ಕಲಿಕಾಲದ ಅಟ್ಟಹಾಸದ ಸಮಯದ ಅಂತ್ಯ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಲಿಧ್ವಂಸಿನಿಯ ಶಕ್ತಿ ಸಂಚಾರದ ಸಮಯ.
కలికాలము యొక్క అట్టహాస సమయము అంత్యము. ఇకముందు కలిధ్వంసిని శక్తి సంచార సమయము
கலியுக சகாப்தத்தின் அட்டூழியங்கள் முடிவுற்றது, இனிமேல் இது மிகவும் சக்திவாய்ந்த கலித்வம்ஸினியின் சக்தி பரவுவதற்கான நேரம்
कली काल के अट्टहास के समय का अंत तथा कलि ध्वमसिनी का शक्ति संचार का समय ।
The end of the atrocities of the era of Kali (Kaliyug) and from now on it is the time for Shakti transmission of all powerful Kali Dhvamsini.